Events Archives - sa国际传媒 /category/events/ Nordic translation specialists Thu, 30 Jul 2020 09:08:49 +0000 en-GB hourly 1 The world at your fingertips /the-world-at-your-fingertips/ Thu, 30 Jul 2020 09:01:43 +0000 /?p=25920 At the end of the first day of the virtual LocWorldWide42 conference, I have managed to form two firm opinions. Firstly, attending an event online in the comfort of your own home can be just as hard work as attending it in person fully suited and booted.聽 And secondly, multi-speaker panels seem to be the ...

The post The world at your fingertips appeared first on sa国际传媒.

]]>

At the end of the first day of the , I have managed to form two firm opinions. Firstly, attending an event online in the comfort of your own home can be just as hard work as attending it in person fully suited and booted.聽 And secondly, multi-speaker panels seem to be the most engaging session format for an event like this

The user experience is surprisingly similar to a physical event. If you are intimidated by networking and visiting exhibitor booths, you will hesitate here too, since it鈥檚 not easy to see whether you鈥檇 be allowed to just browse. If you enjoy the social hour, you鈥檒l have your chance to enjoy it here too. There is a virtual event bag with downloadable goodies, and the virtual booths offer links to useful resources as well as live video chats.

The best sessions have been those where multiple speakers appear on video and interact with each other. The second-best ones have included the speaker on video whilst presenting slides. On the whole, it鈥檚 not easy to elevate a conference session above a common webinar, although a friendly moderator and great audience participation helps. The Q&A chats have been the times that have felt most like live conferencing to me.

On the surface, this online event invites businesses to think about how to welcome and engage global users, but behind the scenes it offers great peer support to localisation professionals. The 600 attendees log in from different countries in different time zones and at different stages of suffering from the Covid-19 pandemic. We all need the uplifting experience of hearing someone like聽from talk to her dev team about retrofitting internationalisation into the code of the company鈥檚 agile software products and saying 鈥淚f you are not internationalising our strings, you are in effect screwing our customer. Don鈥檛 do that鈥.

The post The world at your fingertips appeared first on sa国际传媒.

]]>
Join STP at memoQfest 2016 in Budapest /memoqfest-international-2016/ Wed, 13 Apr 2016 13:44:58 +0000 /?p=9164 Do you use memoQ? Fancy a trip to beautiful Budapest in May? If so, you might consider signing up for memoQfest International 2016, which is being held in the Hungarian capital from 18-20 May. The event is a great way to meet new clients who use memoQ, and to chat directly with the developers who ...

The post Join STP at memoQfest 2016 in Budapest appeared first on sa国际传媒.

]]>
Do you use memoQ? Fancy a trip to beautiful Budapest in May?

If so, you might consider signing up for memoQfest International 2016, which is being held in the Hungarian capital from 18-20 May.

The event is a great way to meet new clients who use memoQ, and to chat directly with the developers who design the software.

A good number of freelancers attend the event each year. So it鈥檚 also an excellent opportunity to meet new colleagues, catch up with old ones and share your technical knowledge.

Adam Dahlstr枚m, our Language Technology Manager and resident memoQ expert, will be attending the event for the third time. So you’ll also have the chance to meet him and find out more about how STP uses memoQ.

You can save 鈧131 by registering before 21 April, so you still have a week to decide. Full details and registration info can be found here:

Will you be there? Drop us an if you plan to attend and we will be happy to put you in touch with Adam.

The post Join STP at memoQfest 2016 in Budapest appeared first on sa国际传媒.

]]>