{"id":49506,"date":"2025-09-18T10:41:41","date_gmt":"2025-09-18T09:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/stptrans.com\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/"},"modified":"2025-09-18T11:18:17","modified_gmt":"2025-09-18T10:18:17","slug":"nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/","title":{"rendered":"Nokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9"},"content":{"rendered":"

Det finns mycket att l\u00e4ra sig fr\u00e5n <\/span>de h\u00e4ndelser som <\/span>formade Nokia, en av Finlands och Nordens st\u00f6rsta framg\u00e5ngsber\u00e4ttelser, och fr\u00e5n de utmaningar de har st\u00e4llts inf\u00f6r under senare tid. Nokias historia ses av m\u00e5nga som en klassisk ber\u00e4ttelse om uppg\u00e5ng och fall, likt en klassisk grekisk tragedi eller den fornnordiska mytologins h\u00e4ndelsef\u00f6rlopp. Men precis som med de flesta ber\u00e4ttelser fr\u00e5n det verkliga livet var det som h\u00e4nde Nokia inte n\u00e5got oundvikligt. Det visar oss i st\u00e4llet hur sv\u00e5rt det kan vara att identifiera den r\u00e4tta mot\u00e5tg\u00e4rden n\u00e4r det sker en f\u00f6r\u00e4ndring \u2013 en f\u00f6r\u00e4ndring som har <\/span><\/span>tvingats p\u00e5 dig<\/span><\/span> snarare \u00e4n en du sj\u00e4lv har drivit fram. L\u00e4s vidare f\u00f6r att se vad denna <\/span>nordiska j\u00e4tte<\/span> lyckades med, och vad som blev mindre lyckat, under dess resa.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00d6det eller ett val?<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

I de gamla fornnordiska ber\u00e4ttelserna best\u00e4mdes ditt \u00f6de av nornorna, fr\u00e5n f\u00f6dseln tills att du tog ditt sista andetag. Du kunde inte g\u00f6ra n\u00e5got f\u00f6r att f\u00f6r\u00e4ndra ditt \u00f6de; det enda du kunde p\u00e5verka var <\/span>hur <\/span><\/i>du m\u00f6tte slutet: som en feg eller en modig person. N\u00e4r man tittar p\u00e5 de stora f\u00f6retag och koncerner vi har i dagens samh\u00e4lle \u00e4r det l\u00e4tt att tro att de \u00e4r \u201df\u00f6r stora f\u00f6r att kunna g\u00e5 under\u201d, men, precis som flera \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljare i Storbritannien har f\u00e5tt inse, \u00e4r inget f\u00f6retag os\u00e5rbart. Man brukar s\u00e4ga att anfall \u00e4r b\u00e4sta f\u00f6rsvar; att det b\u00e4sta s\u00e4ttet att h\u00e5lla sig i t\u00e4ten \u00e4r att sj\u00e4lv driva fram en f\u00f6r\u00e4ndring, och Nokia anammade detta tankes\u00e4tt under 1990-talet och det tidiga 2000-talet. D\u00e4refter utsattes det sj\u00e4lv f\u00f6r en f\u00f6r\u00e4ndring. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Fr\u00e5n ett pappersbruk<\/span> till mobiltelefoner<\/span><\/span><\/h2>\n

F\u00f6retaget som senare skulle bli Nokia inledde sin bana som ett pappersbruk \u00e5r 1865, och grundades av gruvingenj\u00f6ren Fredrik Idestam. F\u00f6retaget valde namnet \u201dNokia\u201d \u00e5r 1871, d\u00e5 de valde att f\u00f6rl\u00e4gga sin andra anl\u00e4ggning vid floden Nokianvirta. \u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Runt sekelskiftet<\/span> b\u00f6rjade Nokia bli en del av den elektriska generationen, vilket gjorde att de uppm\u00e4rksammades av f\u00f6retaget Finnish Rubber Works. De k\u00f6pte upp Nokia \u00e5r 1918 f\u00f6r att s\u00e4kra \u00e5tkomsten till f\u00f6retagets vattenkraftsresurser. Denna nybildade enhet f\u00f6rv\u00e4rvade Finnish Cable Works \u00e5r 1922, men de tre f\u00f6retagen fortsatte som separata verksamheter fram tills att de formellt slogs samman \u00e5r 1967 och bildade Nokia Corporation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Under de efterf\u00f6ljande decennierna fokuserade f\u00f6retaget huvudsakligen p\u00e5 marknaderna f\u00f6r papper, elektronik, gummi och kablar, och tillverkade produkter som toalettpapper, bil- och cykeld\u00e4ck, gummist\u00f6vlar, tv-apparater, kommunikationskablar, robotteknik, datorer och milit\u00e4rutrustning fram till \u00e5r 1979.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Den nya eran<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

\u00c5r 1979 inledde Nokia ett samarbete med ett f\u00f6retag vid namn Salora, en ledande tillverkare av f\u00e4rg-tv i Skandinavien, med syftet att bilda f\u00f6retaget Mobira Oy som tillverkade radiotelefoner. Efter n\u00e5gra \u00e5r lanserade Nokia v\u00e4rldens f\u00f6rsta internationella mobiltelefonsystem, vilket kopplade ihop Sverige, Danmark, Norge och Finland i det n\u00e4tverk som skulle komma att kallas Nordic Mobile Telephone. Kort d\u00e4refter lanserade de v\u00e4rldens f\u00f6rsta biltelefon, Mobira Senator, som v\u00e4gde ungef\u00e4r 10\u00a0kg (vilket \u00e4r sv\u00e5rt att t\u00e4nka sig n\u00e4r man j\u00e4mf\u00f6r med dagens smarttelefoner som f\u00e5r plats i fickan!).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

I och med detta hade Nokia utnyttjat det gyllene l\u00e4get p\u00e5 mobilmarknaden, \u00e5tminstone vad g\u00e4llde Europa. Under 1987 lanserade f\u00f6retaget en av de f\u00f6rsta handh\u00e5llna mobiltelefonerna, som, inklusive batteriet, v\u00e4gde \u201dendast\u201d 800\u00a0g. Mobira Cityman 900 fick smeknamnet \u201dGorba\u201d, efter att den sovjetiska ledaren Mikhail Gorbachev s\u00e5gs anv\u00e4nda en n\u00e4r han ringde ett samtal under en presskonferens i Helsingfors. Telefonen blev den fr\u00e4msta statussymbolen hos yuppies p\u00e5 1980-talet (yuppies var unga m\u00e4nniskor i tj\u00e4nstemannasektorn med stora m\u00f6jligheter att g\u00f6ra en klassresa upp\u00e5t), fr\u00e4mst tack vare dess h\u00f6ga pris (<\/span>mer \u00e4n 1\u00a0600\u00a0brittiska pund<\/span><\/a>), trots att den bara hade en samtalstid p\u00e5 50 minuter. Detta r\u00e4ckte dock fullt tillr\u00e4ckligt till att ringa upp sekreteraren om en bordsbokning p\u00e5 en fin restaurang.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Den nordiska v\u00e4gen<\/span> till framg\u00e5ng<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

Under det tidiga 1990-talet avyttrade Nokia de delar av sin verksamhet som inte direkt relaterade till telekommunikation, till exempel tillverkning inom data, energi, tv, d\u00e4ck och kablar, och lade sitt fokus p\u00e5 innovation inom den v\u00e4xande mobiltelefonmarknaden.<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Den irriterande ringsignalen<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

\"\"Ytterligare innovation f\u00f6ljde under 1996 med <\/span>Nokia 9000 Communicator<\/span><\/a>, med vilken man kunde skicka e-postmeddelanden och fax (kommer du ih\u00e5g faxapparaterna?) och surfa p\u00e5 internet. Telefonen hade ocks\u00e5 funktioner f\u00f6r ordbehandling och kalkylblad. Samma \u00e5r lanserade Nokia mobilen <\/span>Nokia 8110 med skjutbart skal<\/span><\/a>, d\u00e4r tangenterna t\u00e4cktes av ett h\u00f6lje som kunde dras ned. Designen med en n\u00e5got b\u00f6jd form gav den smeknamnet \u201dbanantelefonen\u201d, och den fick n\u00e5got av en kultstatus n\u00e4r den anv\u00e4ndes av rollfigurerna i action-science\u00a0fiction-filmen The Matrix.<\/span><\/p>\n

Ett annat stort steg mot en stark dominans inom mobilmarknaden var Nokia 6100-serien. N\u00e4stan 41 miljoner enheter s\u00e5ldes under 1998, och Nokia \u00f6vertog f\u00f6rstaplatsen inom v\u00e4rldens st\u00f6rsta telefontillverkare f\u00f6re Motorola. Nokia 6110 var den f\u00f6rsta telefonen som hade det klassiska och beroendeframkallande spelet Snake inbyggt. Nokia fortsatte att utveckla, producera och s\u00e4lja telefoner i imponerande volymer, och deras marknadsandelar v\u00e4xte till att t\u00e4cka mer \u00e4n <\/span>50\u00a0% av den globala marknaden under 2007<\/span><\/a>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Vad var anledningen till Nokias framg\u00e5ng?<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

Vid den h\u00e4r punkten i historien brukar de flesta artiklar om Nokia att omedelbart ber\u00e4tta om f\u00f6retagets nedg\u00e5ng, men det \u00e4r v\u00e4rdefullt att b\u00f6rja med att reflektera \u00f6ver vad det var f\u00f6retaget hade gjort r\u00e4tt fram tills den h\u00e4r tidpunkten. F\u00f6r det f\u00f6rsta svarade de effektivt p\u00e5 nya och utmanande omst\u00e4ndigheter. Finland hade genomg\u00e5tt en recession under 1990-talet, och Nokia Corporation hade ekonomiska sv\u00e5righeter. Samtidigt hade regeringen \u00f6ppnat f\u00f6r privatiseringar inom telekommarknaden. Finland hade dessutom g\u00e5tt med i EU, vilket f\u00f6rde landet n\u00e4rmare den v\u00e4sterl\u00e4ndska marknaden. Nokia ins\u00e5g att det b\u00e4sta beslutet f\u00f6r tillv\u00e4xt var att rikta in sig helt p\u00e5 den mobila telekommarknaden, s\u00e5 de b\u00f6rjade f\u00f6ra \u00f6ver sin verksamhet till att enbart fokusera p\u00e5 telekom. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201dNokias effektiva utveckling inom produktion och tillverkning, som utg\u00f6r k\u00e4rnan i deras starka konkurrenskraft, \u00e4r till stor del en f\u00f6ljd av deras inriktning p\u00e5 forskning och utveckling. Till att b\u00f6rja med ut\u00f6kade Nokia sina utgifter enormt f\u00f6r forskning och utveckling. Under 1991 utgjorde f\u00f6retagets utgifter f\u00f6r forskning och utveckling 5,5\u00a0%. Denna siffra hade n\u00e4stan f\u00f6rdubblats vid \u00e5r 2000, d\u00e5 den utgjorde cirka 9\u00a0%.\u201d\u00a0 [\u2026]\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>Under 2005 utgjorde Nokias utgifter f\u00f6r forskning och utveckling n\u00e4stan 3,8\u00a0miljarder\u00a0euro, vilket motsvarade 11,2\u00a0% av Nokias nettof\u00f6rs\u00e4ljning det \u00e5ret.\u201d<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Att fokusera sin verksamhet och investera i forskning och utveckling var helt klart viktiga orsaker till Nokias anm\u00e4rkningsv\u00e4rda tillv\u00e4xt.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nokias lokaliseringsstrategi<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/b><\/h2>\n

Under den h\u00e4r tiden blev dessutom lokalisering en av grundpelarna inom Nokias framg\u00e5ng p\u00e5 den internationella marknaden. Till skillnad fr\u00e5n konkurrenter som Motorola och Ericsson ins\u00e5g Nokia potentialen i att anpassa sina produkter till unga och modemedvetna konsumenter. En stor del av detta handlade om att lokalisera och \u00f6vers\u00e4tta inneh\u00e5ll till dessa konsumenters spr\u00e5k, kulturer och smaker.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Det viktigaste var att lokalisera produkten, inklusive sj\u00e4lva programvaran, och all medf\u00f6ljande dokumentation, till exempel anv\u00e4ndarhandb\u00f6cker. Till exempel s\u00e5 ins\u00e5g Nokia \u00e5r 1999 att de, f\u00f6r att kunna ta sig in p\u00e5 den kinesiska marknaden (som var en av v\u00e4rldens st\u00f6rsta marknader f\u00f6r mobiltelefoner), var tvungna att utveckla ett gr\u00e4nssnitt p\u00e5 det kinesiska spr\u00e5ket. Deras fokus p\u00e5 att lokalisera produkterna gjorde att de kunde bygga upp kontakter och n\u00e5 framg\u00e5ngar p\u00e5 nya globala marknader.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Naturligtvis begick de vissa misstag, till exempel d\u00e5 de inte uppm\u00e4rksammade att ordet \u201dlumia\u201d, som var namnet p\u00e5 en av Nokias senare telefonmodeller, \u00e4ven var ett slangord f\u00f6r \u201dprostituerad\u201d p\u00e5 spanska. Trots detta utgjorde fokuset och tiden de lade p\u00e5 lokaliseringen en stor del i att s\u00e4kerst\u00e4lla Nokias resa mot toppen, \u00e4ven om tiden d\u00e4ruppe blev kortare \u00e4n vad f\u00f6retaget hade hoppats.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Vad orsakade f\u00f6retagets fall?<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/h2>\n

I boken <\/span>Operation Elop<\/span><\/a>, som handlar om Nokias nedg\u00e5ng och fall, f\u00f6r journalisterna Merina Salminen och Pekka Nyk\u00e4nen fram argumentet att f\u00f6retaget var d\u00e5ligt f\u00f6rberett p\u00e5 den starka p\u00e5verkan som Apples iPhone hade p\u00e5 marknaden n\u00e4r den introducerades av Steve Jobs \u00e5r 2007. Nokia hade ett stort team av ingenj\u00f6rer som var duktiga p\u00e5 att utveckla ny maskinvara med innovativ design och intressanta funktioner, till exempel den modeinriktade \u201dl\u00e4ppstiftstelefonen\u201d, Nokia 7280, vilken var med i en musikvideo av Pussycat Dolls. Men Salminen och Nyk\u00e4nen s\u00e4ger f\u00f6ljande: <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201d<\/span>F\u00f6retagets produktportf\u00f6lj var anm\u00e4rkningsv\u00e4rt stor. Deras strategi hade fungerat bra medan verksamheten fortfarande var framg\u00e5ngsrik. \u00c4ven om bara en liten del av f\u00f6retagets produktutbud var framg\u00e5ngsrikt skulle den delen dra in tillr\u00e4ckligt med pengar f\u00f6r att f\u00f6retaget skulle g\u00e5 med vinst. Men \u00e5r 2010 hade det stora produktutbudet blivit en b\u00f6rda. F\u00f6retaget hade inte haft en stors\u00e4ljande produkt p\u00e5 flera \u00e5r<\/span><\/i> \u00a0[\u2026]\u201d (Kapitel 4, The lame legacy of Mr. Kallasvuo).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Det smarta med Apples iPhone var att varje ny version i grund och botten var en ny och f\u00f6rb\u00e4ttrad upplaga av en och samma produkt. Genom \u00e5ren l\u00e5g fokus p\u00e5 att f\u00f6rb\u00e4ttra inneh\u00e5llet, samtidigt som den fysiska utformningen \u00e4ndrades v\u00e4ldigt lite. Nokias system f\u00f6r forskning och utveckling var dock fr\u00e4mst inriktade p\u00e5 maskinvara och inte p\u00e5 programvara och inneh\u00e5ll.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Under det sena 2000-talet lanserade Nokia ett stort antal olika produkter. \u00c4ven utan en stors\u00e4ljande produkt lyckades de s\u00e4lja 400 miljoner enheter, men det mesta av den volymen kom fr\u00e5n enkla telefoner med endast basfunktioner med ett pris p\u00e5 cirka 30 euro, vilket inte gav en s\u00e4rskilt stor avkastning. Organisationen hade \u00e4ven drabbats av flera interna problem, till exempel stora f\u00f6rdr\u00f6jningar innan de kunde f\u00e5 ut telefonerna p\u00e5 marknaden, och komplicerade ledningsstrukturer, d\u00e4r en stor del av tiden sl\u00f6sades bort p\u00e5 interna policyer.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Dags att bli smart(telefon)<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/h2>\n

I m\u00e5nga biografier om Nokia n\u00e4mns inte detta, men efter Apples framg\u00e5ng med iPhone ins\u00e5g Nokias h\u00f6gsta ledning tidigt att smarttelefonen, med dess tryckk\u00e4nsliga sk\u00e4rm, var den v\u00e4g f\u00f6retaget var tvunget att ta. Men trots att lanseringen av 5800 Xpress Music, som hade operativsystemet Symbian, var relativt framg\u00e5ngsrik med 8 miljoner enheter s\u00e5lda, k\u00e4nde m\u00e5nga att den hade en l\u00e4gre kvalitet p\u00e5 anv\u00e4ndarupplevelsen j\u00e4mf\u00f6rt med iPhone.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nokias marknadsandelar minskade successivt fr\u00e5n 2007 till 2010, men efter 2010 sj\u00f6nk de som en sten. S\u00e5 vad h\u00e4nde? Vissa riktar blickarna mot den nya VD:n, den tidigare Microsoft-chefen Stephen Elop, som valdes in 2010 av Nokias styrelse i hopp om att v\u00e4nda f\u00f6retagets ned\u00e5tg\u00e5ende kurva upp\u00e5t. Elop var fr\u00e5n Kanada, och var Nokias f\u00f6rsta icke-finska VD, och \u00e4ven om vissa inte litade helt p\u00e5 honom var han omtyckt under sin f\u00f6rsta tid i rollen.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Strategiska<\/span> och kommunikationsrelaterade misstag<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/h2>\n

Till f\u00f6ljd av problemen med Symbian, som inte fungerade v\u00e4l med en tryckk\u00e4nslig sk\u00e4rm, och som dessutom var l\u00e5ngsamt och ofta kraschade, inledde Nokia ett samarbete med Intel f\u00f6r att ta fram ett nytt operativsystem: MeeGo. Utvecklingen hade p\u00e5b\u00f6rjats redan innan Elop blev VD, men enligt uppgifter hj\u00e4lpte han till att flytta utvecklingsteamens fokus till att tillverka en Nokia-produkt som kunde konkurrera \u00e4ven med de allra b\u00e4sta telefonerna p\u00e5 marknaden.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

P\u00e5 grund av olika anledningar beslutade han sig dock att inte forts\u00e4tta samarbetet med Intel, vilket han uttryckte i sitt nu \u00f6k\u00e4nda e-postmeddelande, med sitt klassiska exempel med \u201dden brinnande oljeplattformen\u201d. I meddelandet n\u00e4mnde han en analogi d\u00e4r en man st\u00e5r p\u00e5 en brinnande oljeplattform och m\u00e5ste g\u00f6ra ett val: att d\u00f6 i l\u00e5gorna eller att ta risken och hoppa ned i det iskalla havet. Detta illustrerade hur han s\u00e5g p\u00e5 f\u00f6retagets position j\u00e4mf\u00f6rt med konkurrenternas.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

I e-postmeddelandet beskrev han korrekt de utmaningar som Nokia stod inf\u00f6r, till exempel den tilltalande effekten hos Apples telefoner, men n\u00e4r han n\u00e4mnde att utvecklingen av MeeGo inte skulle forts\u00e4tta, tillsammans med vetskapen hos konsumenterna om att Symbian inte kunde uppfylla sitt syfte, uppstod en dubbel effekt d\u00e4r konsumenternas tilltro till de nya produkterna grusades, och d\u00e4r pressen p\u00e5 styrelsen att godk\u00e4nna ett samarbete med en ny leverant\u00f6r av operativsystem \u00f6kade. Effekten blev snart tydligt m\u00e4rkbar, eftersom <\/span>f\u00f6rs\u00e4ljningen b\u00f6rjade sjunka kraftigt<\/span><\/a>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Till f\u00f6ljd av detta undertecknades ett avtal om samarbete med Microsoft den 21<\/span> april 2011. Vid f\u00f6rsta anblicken verkade det vara en utm\u00e4rkt id\u00e9: att kombinera kompetensen hos maskinvaruexperterna p\u00e5 Nokia med talangen hos programvaruproffsen p\u00e5 Microsoft. Tyv\u00e4rr b\u00f6rjade f\u00f6rtroendet f\u00f6r det nuvarande Symbian-operativsystemet f\u00f6rsvinna, eftersom anv\u00e4ndningen av telefoner med detta operativsystem b\u00f6rjade upph\u00f6ra hos konsumenter i Asien. F\u00f6rs\u00e4ljningen hade inledningsvis g\u00e5tt bra i Indien och Kina, men enhetstillverkare som Huawei, ZTE och Lenovo v\u00e4xte sig allt st\u00f6rre, och Nokias enheter ersattes p\u00e5 butikshyllorna av Android-enheter.<\/span> Nokia tvingades utf\u00e4rda en varning till marknaden att int\u00e4kterna skulle bli l\u00e4gre \u00e4n f\u00f6rv\u00e4ntat, vilket skr\u00e4mde aktie\u00e4garna och ledde till att aktiepriset sj\u00f6nk med 18\u00a0%.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Till slut lanserades den nya Microsoft-Nokia-telefonen Lumia under 2011, d\u00f6pt efter ordet f\u00f6r \u201dsn\u00f6\u201d i finska spr\u00e5ket och \u201dljus\u201d i engelska spr\u00e5ket. Lumia b\u00f6rjade s\u00e4ljas i Europa i november 2011, och fr\u00e5n januari till mars s\u00e5lde den i mer \u00e4n tv\u00e5 miljoner exemplar. Detta var inte s\u00e5 l\u00e5ngt ifr\u00e5n de f\u00f6rsta f\u00f6rs\u00e4ljningssiffrorna f\u00f6r iPhone, s\u00e5 f\u00f6rhoppningen var att f\u00f6rs\u00e4ljningen skulle \u00f6ka \u00e4nnu mer. Men under det f\u00f6rsta kvartalet gjorde f\u00f6retaget en f\u00f6rlust p\u00e5 260 miljoner euro.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

F\u00f6rs\u00e4ljningen i Kina hade kraschat helt. I USA hade Lumia 900 ett programvarufel som kunde p\u00e5verka data\u00f6verf\u00f6ringen, och man var tvungen att utf\u00e4rda \u00e5terbetalningar till de konsumenter som hade drabbats. Dessutom hade Nokias varum\u00e4rke knappt n\u00e5gon n\u00e4rvaro i USA under 2011. N\u00e4tverket AT&T, som s\u00e5lde telefonen i USA, genomf\u00f6rde snart en stor priss\u00e4nkning f\u00f6r Lumia 900, vilket ytterligare f\u00f6rs\u00e4mrade f\u00f6rtroendet f\u00f6r Nokias varum\u00e4rke.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Stephen Elops kritiker har p\u00e5pekat att Nokias marknadsv\u00e4rde sj\u00f6nk fr\u00e5n 29,5 miljarder euro till 11,1 miljarder euro under hans period som VD. Det hela slutade med att telefonverksamheten hos detta stora finska f\u00f6retag, som hade blivit en k\u00e4lla till stolthet f\u00f6r landets inv\u00e5nare, sorgligt nog till slut fick s\u00e4ljas till Microsoft i april 2015.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Sammanfattning<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/h2>\n

Det vore att ge en f\u00f6renklad bild om man h\u00e4vdar att allting bara berodde p\u00e5 att Nokia var l\u00e5ngsamma p\u00e5 att reagera och att ledningen bara f\u00f6rs\u00f6kte leva p\u00e5 gamla meriter. N\u00e4r man l\u00e4ser ber\u00e4ttelsen i Merina Salminen och Pekka Nyk\u00e4nens ovan n\u00e4mnda bok (Operation Elop) inser man att det p\u00e5gick ett stort arbete inom Nokia, inklusive ett stort antal full\u00e4ndade och avbrutna utvecklingsprojekt och en vilja att f\u00f6r\u00e4ndras och svara p\u00e5 marknadsbehov som st\u00e4ndigt f\u00f6r\u00e4ndrades. Detta mots\u00e4ger den f\u00f6renklade uppfattningen om ett h\u00f6gmodigt f\u00f6retag som v\u00e4grade att erk\u00e4nna att v\u00e4rlden runt dem var i f\u00f6r\u00e4ndring. Det faktum att de utn\u00e4mnde en icke-finsk person att bli VD f\u00f6r ett av de popul\u00e4raste finska f\u00f6retagen \u00e4r i sig ett bevis p\u00e5 att de var villiga att f\u00f6r\u00e4ndra sig.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

N\u00e4r man blickar bak\u00e5t \u00e4r det ocks\u00e5 l\u00e4tt att underskatta vilken enorm p\u00e5verkan Apples iOS-baserade iPhone hade p\u00e5 marknaden \u00e5r 2007. iPhone f\u00f6r\u00e4ndrade vardagen f\u00f6r majoriteten av v\u00e4rldens befolkning, b\u00e5de p\u00e5 mindre anm\u00e4rkningsv\u00e4rda s\u00e4tt, till exempel hur vi tittar p\u00e5 v\u00e4derleksrapporten eller best\u00e4ller en taxi, och p\u00e5 riktigt anm\u00e4rkningsv\u00e4rda s\u00e4tt, till exempel hur vi kommunicerar med v\u00e4nner och hur vi interagerar med politiskt inneh\u00e5ll. Den f\u00f6r\u00e4ndringen leddes av Steve Jobs vision och det stora antalet skickliga ingenj\u00f6rer p\u00e5 Apple, och det var en helt annan vision \u00e4n den som stod bakom Nokias framg\u00e5ng.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Grundstrukturen inom Nokia var helt enkelt inte f\u00f6rberedd inf\u00f6r det stora klivet \u00f6ver till programvaru- och inneh\u00e5llsdrivna milj\u00f6er, och Nokias st\u00f6rsta misstag var f\u00f6rmodligen att de ins\u00e5g detta alldeles f\u00f6r sent. I naturen sker det naturliga urvalet genom att den mest l\u00e4mpade \u00f6verlever. P\u00e5 den fria marknaden (om den fungerar som den ska) g\u00e4ller samma princip: det f\u00f6retag som \u00e4r mest f\u00f6rberett p\u00e5 att m\u00f6ta kundernas behov \u00e4r det som \u00f6verlever.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Slutligen ska vi inte gl\u00f6mma bort ett mycket allvarligt och sv\u00e5rgreppbart hinder Nokia brottades med: iPhone-telefonen var cool. Den blev till en modesymbol f\u00f6r de som st\u00f6dde det som de ans\u00e5g var Apple-varum\u00e4rkets anda: utvecklingsfokuserad, ny, innovativ, v\u00e4ldesignad och kvalitetsmedveten. F\u00f6r att kunna vinna mot Apple var Nokia tvungna att vara allt detta, samt att vara <\/span>sprudlande glada<\/span><\/i>. Och vi vet hur det brukar vara med finl\u00e4ndare och sprudlande gl\u00e4dje\u00a0…<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Oavsett hur det gick till slut \u00e4r detta nordiska f\u00f6retag ett utm\u00e4rkt exempel p\u00e5 hur viljan att ta fram en produkt som \u00e4r relevant f\u00f6r hela v\u00e4rlden, till exempel mobiltelefonen, verkligen l\u00f6nar sig och leder till internationell framg\u00e5ng.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Det finns mycket att l\u00e4ra sig fr\u00e5n de h\u00e4ndelser som formade Nokia, en av Finlands och Nordens st\u00f6rsta framg?","protected":false},"author":13,"featured_media":41791,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[364,355,356],"tags":[],"coauthors":[124],"class_list":["post-49506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finland-sv","category-fokus-pa-norden-sv","category-global-expansion"],"acf":[],"yoast_head":"\nNokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u00e4s om Nokias intressanta historia, fr\u00e5n snabb ekonomisk tillv\u00e4xt under de tidiga \u00e5ren till stora utmaningar inom en marknad med h\u00f6g konkurrens under snabb utveckling.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00e4s om Nokias intressanta historia, fr\u00e5n snabb ekonomisk tillv\u00e4xt under de tidiga \u00e5ren till stora utmaningar inom en marknad med h\u00f6g konkurrens under snabb utveckling.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sa国际传媒\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STPNordic?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T09:41:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T10:18:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stptrans.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nokia-CS.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"William Hagerup\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@STPConnect\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@STPConnect\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"William Hagerup\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"William Hagerup\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f643c5d7309c804a883d8486790a3c7\"},\"headline\":\"Nokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-09-18T09:41:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T10:18:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/\"},\"wordCount\":3532,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Nokia-CS.png\",\"articleSection\":[\"Finland\",\"Fokus p\u00e5 Norden\",\"Global expansion\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/\",\"name\":\"Nokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Nokia-CS.png\",\"datePublished\":\"2025-09-18T09:41:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T10:18:17+00:00\",\"description\":\"L\u00e4s om Nokias intressanta historia, fr\u00e5n snabb ekonomisk tillv\u00e4xt under de tidiga \u00e5ren till stora utmaningar inom en marknad med h\u00f6g konkurrens under snabb utveckling.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Nokia-CS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Nokia-CS.png\",\"width\":1500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/\",\"name\":\"sa国际传媒\",\"description\":\"Nordic translation specialists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/#organization\",\"name\":\"sa国际传媒\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/sandberg-email-footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/sandberg-email-footer.png\",\"width\":140,\"height\":86,\"caption\":\"sa国际传媒\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STPNordic?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/STPConnect\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sandberg-lsp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sandberg_lsp\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f643c5d7309c804a883d8486790a3c7\",\"name\":\"William Hagerup\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/388f048e23cf31ddc201cdf0cb652da4c409523622c40e1a6888af63a83dd265?s=96&d=mm&r=gd19f4507246488bbcec30adc02377131\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/388f048e23cf31ddc201cdf0cb652da4c409523622c40e1a6888af63a83dd265?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/388f048e23cf31ddc201cdf0cb652da4c409523622c40e1a6888af63a83dd265?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"William Hagerup\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/stptrans.com\\\/sv\\\/author\\\/william-hagerup\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9","description":"L\u00e4s om Nokias intressanta historia, fr\u00e5n snabb ekonomisk tillv\u00e4xt under de tidiga \u00e5ren till stora utmaningar inom en marknad med h\u00f6g konkurrens under snabb utveckling.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Nokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9","og_description":"L\u00e4s om Nokias intressanta historia, fr\u00e5n snabb ekonomisk tillv\u00e4xt under de tidiga \u00e5ren till stora utmaningar inom en marknad med h\u00f6g konkurrens under snabb utveckling.","og_url":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/","og_site_name":"sa国际传媒","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STPNordic?fref=ts","article_published_time":"2025-09-18T09:41:41+00:00","article_modified_time":"2025-09-18T10:18:17+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":500,"url":"https:\/\/stptrans.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nokia-CS.png","type":"image\/png"}],"author":"William Hagerup","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@STPConnect","twitter_site":"@STPConnect","twitter_misc":{"Skriven av":"William Hagerup","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"14 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/"},"author":{"name":"William Hagerup","@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/#\/schema\/person\/4f643c5d7309c804a883d8486790a3c7"},"headline":"Nokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9","datePublished":"2025-09-18T09:41:41+00:00","dateModified":"2025-09-18T10:18:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/"},"wordCount":3532,"publisher":{"@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stptrans.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nokia-CS.png","articleSection":["Finland","Fokus p\u00e5 Norden","Global expansion"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/","url":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/","name":"Nokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stptrans.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nokia-CS.png","datePublished":"2025-09-18T09:41:41+00:00","dateModified":"2025-09-18T10:18:17+00:00","description":"L\u00e4s om Nokias intressanta historia, fr\u00e5n snabb ekonomisk tillv\u00e4xt under de tidiga \u00e5ren till stora utmaningar inom en marknad med h\u00f6g konkurrens under snabb utveckling.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/#primaryimage","url":"https:\/\/stptrans.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nokia-CS.png","contentUrl":"https:\/\/stptrans.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nokia-CS.png","width":1500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/nokia-sa-utvecklades-ett-finskt-pappersbruk-till-ett-globalt-foretag-med-varldsrenomme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nokia: S\u00e5 utvecklades ett finskt pappersbruk till ett globalt f\u00f6retag med v\u00e4rldsrenomm\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/#website","url":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/","name":"sa国际传媒","description":"Nordic translation specialists","publisher":{"@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/#organization","name":"sa国际传媒","url":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stptrans.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sandberg-email-footer.png","contentUrl":"https:\/\/stptrans.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/sandberg-email-footer.png","width":140,"height":86,"caption":"sa国际传媒"},"image":{"@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STPNordic?fref=ts","https:\/\/x.com\/STPConnect","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sandberg-lsp\/","https:\/\/www.instagram.com\/sandberg_lsp\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/#\/schema\/person\/4f643c5d7309c804a883d8486790a3c7","name":"William Hagerup","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/388f048e23cf31ddc201cdf0cb652da4c409523622c40e1a6888af63a83dd265?s=96&d=mm&r=gd19f4507246488bbcec30adc02377131","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/388f048e23cf31ddc201cdf0cb652da4c409523622c40e1a6888af63a83dd265?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/388f048e23cf31ddc201cdf0cb652da4c409523622c40e1a6888af63a83dd265?s=96&d=mm&r=g","caption":"William Hagerup"},"url":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/author\/william-hagerup\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49518,"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49506\/revisions\/49518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49506"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/stptrans.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=49506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Nokias int\u00e4kter f\u00f6ll med 30\u00a0% och f\u00f6rs\u00e4ljningen med 3,1\u00a0%, samtidigt som Apples int\u00e4kter f\u00f6r iPhone steg med hisnande 330\u00a0% under samma period. I oktober 2008 sl\u00e4pptes den f\u00f6rsta smarttelefonen med operativsystemet Android, <\/span>HTC Dream, som anv\u00e4nde programvara med \u00f6ppen k\u00e4llkod<\/span><\/a>. Samtidigt f\u00f6rs\u00f6kte Nokia g\u00f6ra sitt operativsystem Symbian konkurrenskraftigt mot iOS och Android, men plattformen visade sig vara sv\u00e5r att anpassa. Internt p\u00e5 f\u00f6retaget hade maskinvaruutvecklarna och utvecklarna av programvaran Symbian olika uppfattningar. Det enorma produktutbudet gjorde det ocks\u00e5 sv\u00e5rt f\u00f6r f\u00f6retaget att ta till sig den senaste utvecklingen som ett enigt och samst\u00e4mmigt f\u00f6retag.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Andra delar av lokaliseringen var precis lika viktiga, till exempel Nokias material f\u00f6r f\u00f6rs\u00e4ljning och marknadsf\u00f6ring. Lokaliseringen av s\u00e5dant material ledde till att kunderna kunde f\u00f6rst\u00e5 det unika v\u00e4rde som Nokias mobiltelefoner kunde ge dem, vilket slutligen ledde till att de k\u00f6pte produkterna. Den h\u00e4r g\u00e5ngen genomf\u00f6rdes dock marknadsf\u00f6ringen p\u00e5 traditionella s\u00e4tt, till exempel genom tv-reklam, annonstavlor, nyhets- och n\u00f6jestidningar, broschyrer och affischer. N\u00e4r man tittar tillbaka p\u00e5 annonserna p\u00e5 <\/span>spanska<\/span><\/a>, <\/span>ungerska<\/span><\/a>, <\/span>nepali<\/span><\/a> och m\u00e5nga andra spr\u00e5k ser man den stora anstr\u00e4ngningen som lades ner p\u00e5 att n\u00e5 ut till dessa m\u00e5lgrupper. Nokias lokalisering innefattade till och med samarbete med lokala telekomf\u00f6retag, till exempel Verizon och AT&T i USA och Movistar i Latinamerika, f\u00f6r att s\u00e4lja sina produkter.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nokia ins\u00e5g \u00e4ven att deras styrka som f\u00f6retag l\u00e5g inom forskning om och utveckling av innovation. Caroline Lesser skriver f\u00f6ljande i en rapport f\u00f6r OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development), vid namn <\/span>Market Openness, Trade Liberalisation and Innovation Capacity in the Finnish Telecom Equipment Industry<\/span><\/i><\/a>:<\/span><\/i><\/p>\n

Under 1993 lanserades 2100-serien. Detta var samh\u00e4llets f\u00f6rsta m\u00f6te med den (\u00f6)k\u00e4nda Nokia-ringsignalen, som kommer fr\u00e5n musikstycket <\/span>Gran Vals i A-dur<\/span><\/a>, skriven f\u00f6r klassisk gitarr av den spanska komposit\u00f6ren Francisco T\u00e1rrega \u00e5r 1902. F\u00f6retaget hade uppskattat att s\u00e4lja endast cirka 400\u00a0000 enheter, men telefonen s\u00e5lde i hela 20\u00a0miljoner exemplar!<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

V\u00e4rldens f\u00f6rsta samtal \u00f6ver GSM (Global System for Mobile Communications)<\/span><\/a> genomf\u00f6rdes 1991 p\u00e5 en av dess mobiltelefoner av den finska premi\u00e4rministern Harri Holkeri till Tammerfors vice borgm\u00e4stare Kaarina Suonio. Samtalet varade i bara drygt tre minuter, men satte stenen i rullning inf\u00f6r de kommande decennierna. \u00c5ret efter lanserades den <\/span>f\u00f6rsta kommersiellt masstillverkade GSM-telefonen<\/span><\/a> i v\u00e4rlden: 1011 (den fick detta namn eftersom den lanserades den 10<\/span> november). Detta var ocks\u00e5 den f\u00f6rsta mobiltelefonen med funktioner f\u00f6r textmeddelanden genom Short Messaging Service (SMS) samt f\u00f6r roaming. Men det som gjorde Nokia till en riktig gigant inom mobiltelefonbranschen var lanseringen av ytterligare en mobiltelefon.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n